Monday, March 24, 2008
Sunday, March 16, 2008
The positive thinking poem that I read on taunggyi cherry land
ဖန္တစ္ခြက္နဲ႔ ေရတ၀က္ကို
မင္းလဲျမင္တယ္ ငါလဲေတြ႕တယ္
ဒါေပမဲ့ မ်က္လံုးခ်င္းေတာ့ ကြာတယ္။
ငါက
တ၀က္ျပည့္ေနတာလို႔ေျပာမယ္
မင္းက
တ၀က္ေလ်ာ့ေနတာလို႔ ျငင္းမယ္။
ဒါနဲ႔ပဲ မင္းနဲငါ ရန္ေတြျဖစ္ၾကမယ္။
တကယ္ေတာ့ ေရရယ္၊ ဖန္ခြက္ရယ္
သူဘာသာသူ ရွိေနၾကတယ္။
တ၀က္ေလ်ာ့တယ္လို႔ ဆိုကတည္းက
အရင္က ျပည့္ေနတယ္လို႔ မင္းယူဆလို႔ ျဖစ္မယ္။
တကယ္ေတာ့ တ၀က္ေလ်ာ့ေနတာမဟုတ္ဘူး..
အခုမွ တ၀က္ျပည့္လာတာ
ဒါကို မင္းေမ့လိုက္လို႔ျဖစ္မယ္။
ငါတို႔ေတြ သိတာပဲ
အရင္က ဖန္ခြက္တစ္ခြက္
ဗလာနတၳိ
ဘယ္မွာ ေရရွိလို႔လဲ။
အခု ရွိၿပီ
တ၀က္ေတာင္ေရာက္လာၿပီ
ေနာက္ဆို ျပည့္လာလိမ့္မယ္။
မျပည့္ဘူးလို႔စဥ္းစားရင္
ထက္ၿပည့္လာေအာင္
မင္း လုပ္ခ်င္မွာမဟုတ္။
မင္းရဲ့စိတ္ေတြ
က်န္ဖန္ၿပီး
အပစ္ရွာလိမ့္မည္။
မေကာင္းတာေတြေတြးရင္
မေကာင္းတာေတြ
မင္းလုပ္မိလိမ့္မည္။
ဒါေတြ ေျပာရင္း
မင္းနဲ႔ငါ ထက္ျငင္းၾကမည္။
ေနာက္ အခန္႔မသင့္ရင္
ရန္သူေတြျဖစ္ၾကမည္။
ဒါနဲ႔ပဲ ေရထပ္ျဖည့္ဖို႔
ငါတို႔တာ၀န္ေတြ
လစ္ဟင္း ကုန္မည္။
ဒါမ်ိဳးေတြ ငါတို႔
ထက္မျဖစ္သင့္
ၾကာရင္လံုးပါးပါးမည္။
အခု
ငါတို႔ အတြက္ တ၀က္ရွိၿပီ
သူတို႔ေတြ တ၀က္ရေအာင္လုပ္ခဲ့ၿပီ
ေနာက္ တ၀က္ ငါတို႔ထက္ျဖည့္မည္။
ဒီလိုနဲ႔ပဲ ငါတို႔ေတြ
ျပည့္လာမည္။
ဒိထက္ မေလ်ာ့ဖို႔ေတာ့
မင္းေရာငါမွာ တာ၀န္ရွိသည္။
တ၀က္မရွိတာ
ငါတို႔မေတြး
တ၀က္ျပည့္ကို
ငါတို႔ၾကည့္မည္။
ဒီလိုန႔ဲ
ထက္ျပည့္လာဖို႔
ငါတို႔လုပ္မိမည္။
ဆိုးယုတ္ျခင္း အေတြးေတြကို ဖယ္ၾကမည္။
Losing my favourite star.
My favorite singer Sai Htee Sai recently passed away at the age of fifty eight. I adore him, his songs, his innocent lifestyle from my childhood... I still remember singing "lay nyar a yat ka a chit" "mandalay yout shan ta yaut yae a pyit har ma lwe bar lar", and many many more uncountable famous hits as I grow up.
I feel so sad for missing Sai Htee Saing's Show (Shan New Year Celebrations, UK, 2007)but now I will miss him forever....
May you rest in peace Sai Htee Saing....